رفتن به نوشته‌ها

تلفن همراه اسرائیل نتایج سه ماهه دوم سال 2020 را اعلام کرد

ناتانیا ، اسرائيل، 17 آگوست 2020 / PRNewswire / –

Cellcom اسرائیل سه ماهه دوم سال 2020 را با ضرر به پایان رساند 46 میلیون NIS در مقایسه با از دست دادن 35 میلیون NIS در سه ماهه مربوطه سال 2019

تنظیم EBITDA[1] کاهش یافته است به 222 میلیون NIS.

جریان ازاد نقدینگی[1] برای سه ماهه در کل NIS 24 میلیون در مقایسه با 55 میلیون NIS در سه ماهه مربوطه سال 2019 ، عمدتا ناشی از پرداخت کمک هزینه به مبلغی است 40 میلیون NIS با توجه به برنامه بازنشستگی داوطلبانه.

آوی گابیمدیر عامل شرکت:

برجسته های سه ماهه دوم سال 2020 (در مقایسه با سه ماهه دوم سال 2019):

  • درآمد کل جمع شد 855 میلیون NIS (247 میلیون دلار) در مقایسه با 920 میلیون NIS (265 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته ، کاهش 7.1٪
  • درآمد خدمات جمع شد 683 میلیون NIS (197 میلیون دلار) در مقایسه با 695 میلیون NIS (201 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته ، کاهش 1.7 درصدی
  • ضرر عملیاتی جمع شد 22 میلیون NIS (6 میلیون دلار) در مقایسه با درآمد عملیاتی از 6 میلیون NIS (2 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته
  • ضرر – زیان جمع شد 46 میلیون NIS (13 میلیون دلار) در مقایسه با 35 میلیون NIS (10 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته
  • تنظیم شده EBITDA[1] جمع شد 222 میلیون NIS (64 میلیون دلار) در مقایسه با 233 میلیون NIS (67 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته ، 4.7٪ کاهش
  • پول خالص حاصل از فعالیتهای عملیاتی جمع شد NIS 196 میلیون (57 میلیون دلار) در مقایسه با 219 میلیون NIS (63 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته ، کاهش 10.5٪
  • جریان ازاد نقدینگی[1] جمع شد NIS 24 میلیون (7 میلیون دلار) در مقایسه با 55 میلیون NIS (16 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته ، کاهش 56.4٪

آوی گابیمدیرعامل شرکت با اشاره به نتایج سه ماهه دوم سال 2020:

در سه ماهه دوم با تأثیر بحران ویروس کرونا که منجر به کاهش درآمدهای شرکت شد ، پرداختیم. با تشکر از پاسخ سریع مدیریت شرکت با همکاری نمایندگان کارکنان ، ما توانستیم هزینه های عملیاتی را کاهش داده و بخش قابل توجهی از اثرات بحران را جبران کنیم و با وجود محدودیت های همه گیر ، خدمات بسیار مناسبی را به مشتریان ارائه دهیم. قرنطینه و نیاز به کار از راه دور اجتماعی.

وی گفت: “ما در حال حاضر اقدامات كامل و عمیق را برای تولید كارآیی بیشتر و بهبود پارامترهای مالی و عملیاتی شركت ادامه می دهیم. اقدامی كه امروز انجام می دهیم انتظار می رود كه این شركت به این شركت اجازه دهد تا با بحران ویروس كرونا مقابله كند و از آن بیرون بیاید شرکت کارآمدتر و متمرکز تر.

“ما اخیراً مشارکت خود را با موفقیت در مناقصه فرکانس که شامل فرکانس 5G است نتیجه گرفتیم. ما از نتایج بسیار خرسند هستیم ، این امر ما را قادر به راه اندازی شبکه جدید می کند و ما قصد داریم تا یک شبکه سریع ، گسترده و مستقر و با کیفیت را به مشتریان خود ارائه دهیم. .

وی ادامه داد: “در حال حاضر بیش از 400000 خانوار در ساختمانهایی که به زیرساخت فیبر IBC متصل هستند ، وجود دارند. ما همچنان به انتقال مشتریان اینترنت و تلویزیون خود به زیرساختهای فیبر در عین بهبود سودآوری بخش و کاهش پرداخت به Bzeq توجه می کنیم.

“خوشحالم که اعلام كنم كه همه مصوبات تنظيمي مورد نياز براي خريد شركت مخابرات Golan را اخذ كرده ايم. اجراي معامله باعث تقويت موقعيت سلوكوم اسرائيل به عنوان يك شركت برتر ارتباطات مي شود و انتظار مي رود كه علاوه بر اين ، قابل توجهي را براي تعديل EBITDA شركت فراهم كند. و جریان نقدی آزاد. “

آرلی بیکرمدیر ارشد مالی جایگزین شرکت گفت:

وی گفت: “نتایج سه ماهه دوم تحت تأثیر بحران کرونا قرار گرفته است که عمدتاً باعث کاهش درآمدهای سرویس رومینگ از سوی مشتریان این شرکت در خارج از کشور و گردشگرانی است که وارد کشور می شوند. اسرائيل. علاوه بر این ، در نتیجه تعطیلی موقت مراکز خدمات و نقاط فروش در طول سه ماهه ، کاهش درآمدی از تجهیزات مصرفی نهایی وجود داشته است. مدیریت شرکت برای کاهش اثرات کاهش درآمدی ، در جهت کاهش هزینه های عملیاتی در طول مدت تعطیل اقدام کرده است. ما انتظار داریم که بخش های باقی مانده امسال نیز تحت تأثیر بحران ویروس Corona قرار بگیرند.

“این شرکت به لطف جذب مشتریان جدید اینترنت و تلویزیون و انتقال مشتریان موجود به زیرساخت های فیبر ، همچنان افزایش درآمدهای بخش ثابت را تجربه می کند.

“تنظیم EBITDA این شرکت در سه ماهه دوم سال 2020 جمع شد 222 میلیون NIS، کاهش 4.7 درصدی نسبت به سه ماهه مربوطه در سال 2019 ناشی از کاهش درآمدهای شرکت ، که با کاهش موقت در هزینه های حقوق به دلیل قرار گرفتن کارکنان در مرخصی بدون حقوق موقت جبران شد. علاوه بر این ، این شرکت با بستن موقت نقاط فروش اصلی خود و کاهش نیروی فروش خود ، هزینه های بازاریابی و فروش خود را کاهش داد. علاوه بر این ، این شرکت روند ساده سازی هزینه های حقوق و هزینه های خود را ادامه می دهد.

“هزینه استهلاک شرکت عمدتاً به دلیل تسریع در استهلاک سیستم CRM خود ، پس از تصمیم گیری برای جایگزینی آن با سیستم دیگری ، در طول سه ماهه افزایش یافته است.

“جریان نقدی رایگان برای سه ماهه دوم سال 2020 جمع شد NIS 24 میلیون، در مقایسه با 55 میلیون NIS در سه ماهه مربوطه گردش پولی کم آزاد در سه ماهه دوم عمدتا ناشی از پرداخت کمک های بلاعوض به بازنشستگی به عنوان بخشی از برنامه بازنشستگی زودرس بود.

“هیئت مدیره شرکت با توجه به ادامه رقابت روز افزون در بازار و تأثیر منفی آن بر نتایج عملیاتی شرکت ، تصمیم به توزیع سود سهام برای سه ماهه دوم سال 2020 نگرفت و به منظور ادامه تقویت ترازنامه شرکت. هیئت مدیره تصمیم خود را متناسب با توسعه شرایط بازار و با توجه به نیازهای شرکت بررسی خواهد کرد. “

Cellcom Israel Ltd. (NYSE: CEL) (کار: CEL) (“Cellcom Israel” یا “شرکت” یا “گروه”) امروز نتایج مالی خود را برای سه ماهه دوم سال 2020 اعلام کرد.

این شرکت گزارش داد که درآمدهای سه ماهه دوم سال 2020 به کل رسیده است 855 میلیون NIS (247 میلیون دلار)؛ EBITDA تعدیل شده برای سه ماهه دوم سال 2020 جمع شد 222 میلیون NIS (64 میلیون دلار) یا 26.0٪ از کل درآمد؛ ضرر در سه ماهه دوم سال 2020 به دست آورد 46 میلیون NIS (13 میلیون دلار) ضرر اساسی هر سهم برای سه ماهه دوم سال 2020 به کل رسید NIS 0.30 (0.09 $).

اصلی تلفیقی نتایج مالی:


Q2 / 2020

Q2 / 2019

تغییر دادن٪

Q2 / 2020

Q2 / 2019


NIS میلیون

میلیون دلار آمریکا

(ترجمه راحت)

کل درآمد

855

920

(7.1)٪

247

265

درآمد عملیاتی (ضرر)

(22)

6

N / A

(6)

2

ضرر – زیان

(46)

(35)

31.4٪

(13)

(10)

جریان ازاد نقدینگی

24

55

(56.4)٪

7

16

تنظیم EBITDA

222

233

(4.7)٪

64

67

تنظیم EBITDA ،

به عنوان درصد

کل درآمد

26.0٪

25.3٪

2.8٪



داده های اصلی مالی توسط بخش های عامل:


سلولی (*)

خط ثابت (**)

تنظیمات تحکیم

(***)

نتایج تلفیقی

NIS میلیون

Q2’20

Q2’19

تغییر دادن

٪

Q2’20

Q2’19

تغییر دادن

٪

Q2’20

Q2’19

Q2’20

Q2’19

تغییر دادن

٪

کل درآمد

532

582

(8.6)٪

364

375

(2.9)٪

(41)

(37)

855

920

(7.1)٪

درآمد خدمات

385

420

(8.3)٪

339

312

8.7٪

(41)

(37)

683

695

(1.7)٪

درآمد تجهیزات

147

162

(9.3)٪

25

63

(60.3)٪

172

225

(23.6)٪

تنظیم EBITDA

125

163

(23.3)٪

97

70

38.6٪

222

233

(4.7)٪

تنظیم EBITDA ،

به عنوان درصد

کل درآمد

23.5٪

28.0٪

(16.1)٪

26.6٪

18.7٪

42.2٪



26.0٪

25.3٪

(2.8)٪

(*) این بخش شامل خدمات ارتباطی سلولی ، تجهیزات سلولی نهایی کاربر و خدمات اضافی است.

(**) این بخش شامل خدمات تلفن ثابت ، خدمات اینترنتی ، خدمات تلویزیونی ، خدمات انتقال ، تجهیزات خط ثابت کاربر نهایی و خدمات اضافی است.

(***) شامل لغو درآمدهای بخش بین بخشهای “سلولی” و “خط ثابت”.

بررسی مالی (سه ماهه دوم سال 2020 نسبت به سه ماهه دوم سال 2019):

درآمد در سه ماهه دوم سال 2020 مجموع 7.1 درصد کاهش یافته است 855 میلیون NIS (247 میلیون دلار)، در مقایسه با 920 میلیون NIS (265 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته. کاهش درآمدها عمدتا به کاهش 23.6 درصدی درآمدهای تجهیزات و کاهش 1.7 درصدی درآمدهای خدمات مربوط می شود.

درآمد خدمات جمع شد 683 میلیون NIS (197 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال 2020 ، 1.7٪ کاهش از 695 میلیون NIS (201 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته.

درآمد خدمات در بخش سلولی جمع شد NIS 385 میلیون (111 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال 2020 ، 8.3٪ کاهش از 420 میلیون NIS (121 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته. این کاهش عمدتا ناشی از کاهش فعالیتهای خدمات رومینگ این شرکت در نتیجه بحران ویروس کرونا است.

درآمد خدمات در بخش خط ثابت جمع شد 339 میلیون NIS (98 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال 2019 ، 8.7٪ افزایش از 312 میلیون NIS (90 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته. این افزایش عمدتا ناشی از افزایش درآمد حاصل از خدمات اینترنت و تلویزیون و افزایش درآمدهای حاصل از فروش دقایقی در بین اپراتورهای بین المللی (خدمات هبلینگ) است.

درآمد تجهیزات جمع شد 172 میلیون NIS (50 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال 2020 ، 23.6٪ کاهش نسبت به 225 میلیون NIS (65 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته. این کاهش عمدتا به دلیل کاهش در تعداد تجهیزات کاربر نهایی فروخته شده در بخش های ثابت و سلولی است که در اثر بحران Corona از بسته شدن موقتی نقاط فروش شرکت و پیاده روی در مراکز در طی این سه ماه تحت تأثیر قرار گرفته است. مطابق با محدودیت های اعمال شده بر اقتصاد.

هزینه درآمدها برای سه ماهه دوم سال 2020 جمع شد 664 میلیون NIS (192 میلیون دلار) ، کاهش 2.2٪ نسبت به 679 میلیون NIS (196 میلیون دلاردر سه ماهه دوم سال 2019. این کاهش عمدتا به دلیل کاهش مقدار تجهیزات کاربر نهایی که در بخش های ثابت و سلولی فروخته می شوند ، کاهش در هزینه های رومینگ در نتیجه بحران ویروس کرونا و کاهش سایر هزینه های عملیاتی .

سود ناخالص برای سه ماهه دوم سال 2020 20.7٪ به کاهش یافته است 191 میلیون NIS (55 میلیون دلار)، در مقایسه با NIS 241 میلیون (70 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال 2019. حاشیه سود ناخالص برای سه ماهه دوم سال 2020 به 22.3 درصد رسید ، از 26.2 درصد در سه ماهه دوم سال 2019 کاهش یافته است.

فروش ، بازاریابی ، هزینه های عمومی و اداری و ضرر و اعتبار (“هزینه های SG&A”) برای سه ماهه دوم سال 2020 8.7٪ کاهش یافته است NIS 220 میلیون (63 میلیون دلار)، در مقایسه با NIS 241 میلیون (70 میلیون دلاردر سه ماهه دوم سال 2019. این کاهش عمدتاً ناشی از کاهش حقوق و هزینه های تبلیغات در نتیجه تعطیلی موقت نقاط فروش شرکت و اعزام کارمندان به مرخصی بدون حقوق (که به پایان رسید) پس از ویروس Corona ، و همچنین از نیروی کار شرکت که به دلیل بازنشستگی کارمندان به عنوان بخشی از برنامه بازنشستگی داوطلبانه که در سه ماهه چهارم سال 2019 ثبت شده است ، کارآمد است. این کاهش با افزایش در هزینه های استهلاک به دنبال تسریع در استهلاک سیستم CRM در مقدار 17 میلیون NIS در نتیجه جایگزین کردن آن با سیستم دیگری در سال آینده.

ضرر عملیاتی برای سه ماهه دوم سال 2020 جمع شد 22 میلیون NIS (6 میلیون دلار) ، در مقایسه با درآمد عملیاتی از 6 میلیون NIS (2 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال 2019. ضرر عملیاتی شامل کاهش ارزش تسریع در سیستم CRM در مقدار 17 میلیون NIS.

تنظیم EBITDA برای سه ماهه دوم سال 2020 با 4.7 درصد کاهش یافته است 222 میلیون NIS (64 میلیون دلار) در مقایسه با 233 میلیون NIS (67 میلیون دلاردر سه ماهه دوم سال 2019. EBITDA تعدیل شده به عنوان درصدی از درآمدها برای سه ماهه دوم سال 2020 در مجموع 26.0 درصد بود ، در سه ماهه دوم سال 2019 از 25.3 درصد افزایش یافته است.

بخش سلولی تنظیم شده EBITDA برای سه ماهه دوم سال 2020 جمع شد 125 میلیون NIS (36 میلیون دلار)، در مقایسه با 163 میلیون NIS (47 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته ، کاهش 23.3٪ ، که عمدتا از کاهش فعالیت های خدمات رومینگ و کاهش سهم فروش تجهیزات تجهیزات کاربر نهایی به دنبال تعطیلی موقت نقاط فروش فرونتال و کاهش موقتی هزینه های آنها در نتیجه همه گیر ویروس Corona. این کاهش به دلیل کاهش در هزینه های عملیاتی شرکت ، مانند قرار دادن کارکنان در مرخصی بدون حقوق (که به پایان رسید) و پس انداز در هزینه های عملیاتی جاری در سه ماهه ، تا حدی جبران شد.

بخش خط ثابت EBITDA تنظیم شده برای سه ماهه دوم سال 2020 جمع شد 97 میلیون NIS (28 میلیون دلار)، در مقایسه با 70 میلیون NIS (20 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته ، 38.6 درصد افزایش ، که عمدتا از افزایش فعالیت در زمینه های اینترنت و تلویزیون و کاهش در هزینه های عملیاتی ناشی شده است.

هزینه های تأمین مالی ، خالص برای سه ماهه دوم سال 2020 جمع شد 34 میلیون NIS (10 میلیون دلار) ، در مقایسه با 52 میلیون NIS (15 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال 2019 ، کاهش 34.6٪ ، که عمدتا به دلیل کاهش هزینه های بهره و اختلاف پیوند با شاخص قیمت مصرف کننده در ارتباط با بدهی های شرکت و کاهش حجم بدهی شرکت بوده است.

ضرر – زیان برای سه ماهه دوم سال 2020 جمع شد 46 میلیون NIS (13 میلیون دلار) ، در مقایسه با از دست دادن 35 میلیون NIS (10 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال 2019.

ضرر اساسی در هر سهم برای سه ماهه دوم سال 2020 جمع شد NIS 0.30 (0.09 $)، مشابه ضرر اساسی در هر سهم از NIS 0.30 (0.09 $) در سه ماهه دوم سال گذشته

بررسی عملکرد

شاخص های اصلی عملکرد – قطعه سلولی:


Q2 / 2020

Q2 / 2019

تغییر دادن (٪)

مشترکین تلفن همراه در

پایان دوره (در هزاران نفر)

2،734

2،745

(0.4)٪

نرخ چانه برای سلولی

مشترکین (در٪)

8.7٪

11.3٪

(23.0)٪

ARPU ماهانه سلولی ماهانه (در NIS)

46.9

51.9

(9.6)٪

پایه مشترکین سلولی – پایه مشترکین سلولی این شرکت طی سه ماهه دوم سال 2020 با 13000 مشترک (همه مشترکین پیش پرداخت) کاهش یافته و تقریبا 2.734 میلیون مشترک بوده است.

میزان خستگی سلولی برای سه ماهه دوم سال 2020 به 8.7٪ ، در مقایسه با 11.3٪ در سه ماهه دوم سال گذشته.

ماهانه سلولی درآمد متوسط ​​به ازای هر کاربر (“ARPU”) برای سه ماهه دوم سال 2020 جمع شد 46.9 NIS (13.5 دلار)، در مقایسه با NIS 51.9 (14.9 دلار) در سه ماهه دوم سال گذشته کاهش ARPU بیشتر ناشی از کاهش تقاضا برای خدمات رومینگ شرکت و فرسایش مداوم در قیمت خدمات سلولی است.

شاخص های اصلی عملکرد – بخش خط ثابت:


Q2 / 2020

Q2 / 2019

تغییر دادن (٪)

زمینه زیرساخت اینترنتی

مشترکین – (خانوارها) در

پایان دوره (در هزاران نفر)

283

278

1.8٪

مشترکین حوزه تلویزیون – در

پایان دوره (در هزاران)

245

239

2.5٪

در سه ماهه دوم سال 2020 ، پایه مشترکین این شرکت در زمینه تلویزیون تقریبا 1000 مشترک خالص کاهش یافت و پایه مشترک شرکت در زمینه زیرساخت های اینترنتی تقریباً 4000 خانوار خالص افزایش یافت. کاهش در پایه مشترکین در زمینه تلویزیون ناشی از تغییر روش شمارش بود. در طی این سه ماه ، شرکت روش پیش بینی تاریخ انصراف از پایگاه مشترک خود ، روش شمارش مشترکان تلویزیون را تغییر داد ، از تاریخ بازگشت تجهیزات به شرکت تا تاریخ دریافت درخواست مشترکین برای قطع ارتباط از سرویس. این شرکت تغییرات را به صورت بازگشتی اعمال کرد و در نتیجه تقریباً 5000 مشترک را حذف کرد.

تأمین اعتبار و بررسی سرمایه گذاری

جریان نقدی

جریان ازاد نقدینگی برای سه ماهه دوم سال 2020 جمع شد NIS 24 میلیون (7 میلیون دلار)، در مقایسه با 55 میلیون NIS (16 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال 2019 ، 56.4٪ کاهش داشته است. کاهش گردش پول آزاد عمدتاً ناشی از پرداخت کمک هزینه به مبلغی بود 40 میلیون NIS با توجه به برنامه بازنشستگی داوطلبانه ثبت شده در سال 2019 و کاهش در دریافتی از مشتریان که با کاهش در پرداخت به تأمین کنندگان و کاهش در حقوق و دستمزد جبران شد.

مجموع حقوق صاحبان سهام

کل سهام از 30 ژوئن سال 2020 تخمین زده می شود به 1،874 میلیون NIS (541 میلیون دلار) در طول سه ماهه ، گزینه ها در مقدار 48 میلیون NIS ورزش شد.

مخارج سرمایه نقدی در داراییهای ثابت و داراییهای نامشهود و سایر موارد

در سه ماهه دوم سال 2020 ، این شرکت سرمایه گذاری کرد 114 میلیون NIS (33 میلیون دلار) در دارایی های ثابت و دارایی های نامشهود و سایرین (از جمله ، سرمایه گذاری در شبکه های ارتباطی شرکت ، سیستم های اطلاعاتی ، نرم افزاری و جعبه های مجموعه تلویزیونی و سرمایه گذاری بخشی از هزینه های خرید مشتری در نتیجه تصویب IFRS 15 )، در مقایسه با 113 میلیون NIS (33 میلیون دلار) در سه ماهه دوم سال 2019.

سود سهام

بر 16 آگوست در سال 2020 ، هیئت مدیره شرکت تصمیم به عدم اعلام سود سهام نقدی برای سه ماهه دوم سال 2020 گرفت. در تصمیم گیری ، هیئت مدیره سیاست سود سهام شرکت و وضعیت تجارت را در نظر گرفت و تصمیم گرفت در این زمان سود سهام توزیع نکند. رقابت شدید و تأثیرات منفی آن بر نتایج عملیات شرکت و به منظور تقویت ترازنامه شرکت. هیئت مدیره تصمیم خود را در سه ماهه های آینده مجددا ارزیابی می کند. هیچگونه اظهار سود سهام آینده تضمین نمی شود و مشمول اختیارات هیئت مدیره شرکت است ، همانطور که در گزارش سالانه شرکت برای سال پایان یافته تفصیل است. 31 دسامبر 2019 روی فرم 20-F مورخ 23 مارس 2020، یا گزارش سالانه 2019 ، تحت “مورد 8 – اطلاعات مالی – A. صورتهای تلفیقی و سایر اطلاعات مالی – سیاست سود سهام”.

تحولات دیگر در سه ماهه دوم سال 2020 و متعاقباً پایان دوره گزارش

معامله جولان

وزارت ارتباطات اسرائیل پس از اعلامیه های قبلی خود در مورد یک یادداشت الزام آور تفاهم نامه برای خرید مخابرات Golan Telecom و تأیید معامله توسط سازمان رقابت اسرائیل ، این معامله را تحت شرایط خاص تأیید كرد ، از جمله تبدیل Telekom Golan به MVNO برای موقت. دوره و تقاضا که Golan Telecom مزایای پولی معینی را برای Golan Telecom که قبلاً دریافت کرده بود ، بازپرداخت کند ، در مجموع تقریباً NIS 75 میلیون، که Golan Telecom در مورد آن اختلاف دارد. تصمیم نهایی MOC در مورد این اختلافات باید در تاریخ بعد اتخاذ شود. شرکت در حال ارزیابی شرایط است.

برای جزئیات بیشتر ، جدیدترین گزارش سالانه شرکت را برای سال پایان یافته مشاهده کنید 31 دسامبر 2019 در فرم 20-F ، ثبت شده در 23 مارس 2020، تحت “مورد 4. اطلاعات در مورد شرکت – A. تاریخ و توسعه شرکت – تاریخ ما” و گزارش فعلی شرکت در مورد فرم 6-K تاریخ 10 ژوئن سال 2020 و 16 ژوئیه سال 2020.

به روزرسانی در مورد ویروس و پیامدهای Corona

پس از اطلاعیه های قبلی ، نتایج این شرکت برای سه ماهه دوم سال 2020 بازتاب تأثیرات منفی بیماری همه گیر ویروس Corona بر روی خدمات رومینگ شرکت و فروش تجهیزات نهایی کاربر است.

همانطور که قبلاً اعلام شده بود ، این شرکت انتظار دارد که خدمات رومینگ خود همچنان تحت تأثیر بیماری همه گیر ویروس کرونا تا سال 2020 قرار بگیرد.

برای جزئیات بیشتر ، به گزارش سالیانه سال 2019 شرکت تحت عنوان “مورد 3. عوامل خطر” – كرونا ویروس ممكن است بر نتایج عملیات ما تأثیر منفی بگذارد. – و “مورد 5. بررسی و چشم انداز عملیاتی و مالی – نتایج عملیاتی – اجمالی – عمومی”.

مقررات

نتیجه گیری از مناقصه فرکانس ها

مناقصه فرکانس ها که شامل فرکانس هایی برای سرویس های 5G که قبلاً توسط شرکت گزارش شده بود ، صورت گرفت آگوست 2020. این شرکت و همکارانش در شبکه تلفن همراه مشترک – Golan و Marathon 018 Xfone موفق به کسب 10MHz در باند فرکانس 700 مگاهرتز ، 20 مگاهرتز در باند فرکانس های 2600MHz و 100MHz در باند فرکانس 3500-3800 مگاهرتز (مانند سایر شرکت کنندگان) شدند و پرداخت می کنند. برای چنین فرکانس هایی (در سپتامبر 2022هزینه حق مجوز به مبلغ تقریبی NIS 115 میلیون. فرکانس های به دست آمده برای نیازهای شبکه مشترک چه از نظر کمیت و چه با کیفیت کافی هستند.

برای اطلاعات بیشتر ، به گزارش سالیانه سال 2019 شرکت تحت عنوان “مورد 3. اطلاعات کلیدی – D. عوامل خطر – خطرات مرتبط با تجارت ما مراجعه کنید. ما در یک صنعت به شدت تنظیم شده فعالیت می کنیم ، که می تواند به نتایج عملیات ما آسیب برساند. اسرائيل تأثیرات منفی بر نتایج ما گذاشته است “،” ما در همه ابعاد مشاغل خود با رقابت شدید روبرو هستیم “،” ممکن است نتوانیم مجوزهای لازم برای ساخت و بهره برداری از سایت های سلولی را بدست آوریم “،” ممکن است ما از شما بخواهیم برنامه ریزی و ساختمان محلی خاصی را جبران کنیم. کمیته های مربوط به ادعاهای علیه آنها “،” – ممکن است ما تحت تأثیر تغییرات چشمگیر فن آوری و سایر تغییرات در صنعت ارتباطات سلولی “و” مورد 4. اطلاعات در مورد شرکت – ب. بررسی اجمالی تجارت – شبکه و زیرساختها – تخصیص طیف ” ، “- مقررات دولت – مجوز برای ساخت سایت سلول”.

سیاست استقرار فیبر نوری – به روزرسانی

که در ژوئیه سال 2020وزیر ارتباطات اسرائیل اعلام كرد كه با توجه به اصلاحات خاص ، وی تصمیم گرفته است توصیه های تیم بین وزارتخانه را اتخاذ كند ، كه وظیفه دارد بررسی نیاز به روزرسانی به كاربرد فیبر نوری و تعهدات خدماتی اپراتورهای تلفن ثابت را كه صاحب آنها هستند بررسی كند. زیرساخت های خود ، که در آن منتشر شد نوامبر 2019 در رابطه با بزک ، شرکت ارتباطات اسرائیل با مسئولیت محدود ، و در ژوئن سال 2020در رابطه با Hot Telecom LP یا Hot .. از نظر HOT ، این قطعنامه ، در میان دیگران ، موارد زیر را شامل می شود: (1) داغ منوط به حداقل 30 درصد استقرار و همچنین تعهد به تحقق نسبت استقرار 1: 1 بین مناطق حاشیه نشین و مرکز اسرائیل ، در صورت تصمیم گیری برای استقرار یک شبکه فوق باند پهن که مبتنی بر زیرساخت های دسترسی موجود آن نیست ، را انتخاب می کند. (2) هات قادر خواهد بود در مراحل رقابتی استقرار زیرساختهای پیشرفته (که تیم در توصیه های خود در مورد بزق به آنها اشاره کرده است) شرکت کند که مبتنی بر شبکه دسترسی موجود Hot نیستند. (3) Hot قادر خواهد بود در مناطقی که این اپراتورها ملزم به ارائه خدمات عمده فروشی از طریق بازار عمده فروشی هستند ، از شبکه های فوق بورد استفاده کنند.

با توجه به آغاز جمع آوری وجوه برای اعتماد و رویه رقابتی ، این مصوبه تعیین می کند: (1) پیشبرد جمع آوری وجوه مورد اعتماد برای استقرار زیرساخت های پیشرفته در مناطق تشویقی تا یک سال ، شروع می شود. 2021؛ (2) در سه سال اول فعالیت امانت می توان معیارهای مختلفی را برای انتخاب برندگان در مراحل رقابتی فراتر از آزمون بهره وری اقتصادی در نظر گرفت ، در دامنه 10٪ از خانوارها که در مناطق تشویقی مستقر می شوند. هر ساله؛

که در ژوئن سال 2020وزارت ارتباطات اسرائیل تصریح كرد كه در ارائه خدمات اتصال فیبر نوری به مشترکان خصوصی ، دارندگان مجوز براساس زیرساختهای پیشنهادی قادر نخواهند بود پیشنهادات مشترکین را با شرایط مختلف یا با نرخ متفاوت ارائه دهند.

که در ژوئیه سال 2020وزارت ارتباطات تصریح كرد كه دارنده مجوز كلی برای ارائه خدمات تلفن ثابت كه علاقه به استقرار زیرساختهای فیبر نوری در یك ساختمان موجود (پنج آپارتمان یا بیشتر) دارد ، باید سایر دارندگان این مجوزها را پیشنهاد دهد تا بطور مشترک از زیرساختهای فیبر مستقر شوند. در ساختمان و سهم نسبی آن از هزینه های زیرساخت را تحمل می کند. زیرساخت های فیبر نوری که در ساختمان مستقر می شوند ، علاوه بر اپراتورهایی که در مورد استفاده مشترک توافق کرده اند ، باید در آینده حداقل از یک دارنده مجوز بیشتر استفاده مشترک را نیز انجام دهد. برای جزئیات بیشتر ، گزارش سالانه شرکت را در مورد فرم 20-F به تاریخ 23 مارس 2020 تحت “مورد 3. اطلاعات اصلی – D. عوامل خطر – ما در یک صنعت به شدت تنظیم شده فعالیت می کنیم ، که می تواند به نتایج عملیات ما آسیب برساند. اسرائيل تأثیر منفی بر نتایج ما گذاشته است “،” – ما در همه جنبه های مشاغل خود با رقابت شدید روبرو هستیم “و” مورد 4. اطلاعات در مورد شرکت – B. بررسی اجمالی کسب و کار – رقابت – بخش ثابت “و” – مقررات دولت – ثابت بخش خط – عمده فروشی بازار خط زمین “.

جدایی ساختاری – بروزرسانی؛ وام های بیشتر در زمینه خدمات همراه با بازاریابی در گروه داغ

که در ژوئن سال 2020تیم بین وزارتخانه ای که توسط وزارت ارتباطات اسرائیل در این کشور منصوب شده است ژوئن 2018 برای بررسی به روزرسانی تعهد جدایی ساختاری در بزق و گروه های داغ ، توصیه های خود را به وزیر ارتباطات اسرائیل ارسال کرد (که در پاسخ به دادخواست مطرح شده توسط شرکت “بزک” نیز به دادگاه عالی اسرائیل ارسال شد و درخواست فسخ فوری جدایی ساختاری را صادر کرد. بر روی آن). طبق توصیه ها ، مقررات فعلی در مورد جداسازی ساختاری در گروه های بزق و داغ در این زمان قابل لغو نیست و با توجه به تغییرات بازار باید بررسی شود. در همان زمان ، این تیم به این نتیجه رسیدند که می توان تغییرات خاصی در آیین نامه کلی ایجاد کرد که این امر همچنین بر جدایی ساختاری در گروه های Bezeq و Hot تأثیر خواهد گذاشت.

در ادامه ژوئن سال 2020وزارت ارتباطات اسرائیل تصریح كرد كه اجازه می دهد ارتباطات داغ و داغ ارتباطات با مسئولیت محدود بتواند خدمات بسته بندی شده ای را برای بخش خصوصی كه شامل خدمات اتصال شركت آنها Hot-Net ، از 15.7.2020 نیز تحت شرایط خاص است ، به بازار عرضه كند. برای جزئیات بیشتر ، گزارش سالانه شرکت را در مورد فرم 20-F به تاریخ 23 مارس 2020 تحت “مورد 3. اطلاعات اصلی – D. عوامل خطر – ما در یک صنعت به شدت تنظیم شده فعالیت می کنیم ، که می تواند به نتایج عملیات ما آسیب برساند. اسرائيل تأثیر منفی بر نتایج ما گذاشته است “و” مورد 4. اطلاعات در مورد شرکت – B. بررسی اجمالی تجارت – رقابت – گروه های ارتباطی و جدایی ساختاری “؛” مقررات دولت – بخش ثابت – بازار عمده فروشی ثابت “

دارایی اشخاص اسرائیلی در این شرکت

که در ژوئیه سال 2020وزارت ارتباطات اسرائيل تصميم گرفت مجوز شركت را به گونه اي اصلاح كند كه (1) شرط حداقل نگهداري 5٪ سرمايه صادر شده و هر يك از ساير روش هاي كنترل مجوز توسط اشخاص اسرائيلي (شهروندان اسرائيلي و ساکنان) که در بین سهامداران موسس یا جانشین آنها قرار دارند و (2) انتصاب یک دهم اعضای هیئت مدیره مجوز توسط چنین نهادهای اسرائیلی ، پس از دریافت مجوز دریافت مجوزهای متناوب توسط سرویس امنیت عمومی اسرائیل ، باطل خواهد شد. . شرکت هنوز اینگونه دستورالعمل ها را دریافت نکرده است. برای جزئیات بیشتر ، گزارش سالانه شرکت در فرم 20-F مورخ را مشاهده کنید 23 مارس 2020 تحت “مورد 3. اطلاعات کلیدی – D. عوامل خطر – محدودیت های خاصی در مجوزهای ما در رابطه با تملک سهام ما” و “مورد 4. اطلاعات در مورد شرکت – B. بررسی اجمالی کسب و کار – مقررات دولت – بخش سلولی” وجود دارد.

تغییر در هیئت مدیره

که در ژوئن سال 2020آقای سمی باکالاش پس از انتصاب وی به عنوان مدیرعامل پارلمان اسرائیل ، از سمت خود به عنوان مدیر شرکت استعفا داد.

که در آگوست 2020، آقای. افریم کوندا دوره خود را به عنوان مدیر شرکت به پایان رساند.

برای جزئیات بیشتر ، به گزارش سالانه شرکت در مورد فرم 20-F مورخ مراجعه کنید 23 مارس 2020 تحت “مورد 6. مدیران ، مدیران ارشد و کارمندان” – A. مدیران و مدیران ارشد “و گزارش فعلی شرکت در مورد فرم 6-K مورخ 16 ژوئن سال 2020.

به اشتراک گذاشتن برنامه تشویقی

که در ژوئن سال 2020هیئت مدیره شرکت تصمیم به اعطای کارمندان شرکت (که دارندگان دفتر یا مدیر آن نیستند) مبلغ تقریبی 2.416 میلیون گزینه با قیمت تمرینی از NIS 12.35 و تقریباً 631 هزار RSU ، طبق برنامه تشویقی سهام شرکت 2015 ، مطابق با مقررات اعلام شده قبلی فوریه 2020 توافق نامه اشتغال جمعی.

که در ژوئن سال 2020، هیئت مدیره شرکت تصمیم به اعطای حدود 4.03 میلیون گزینه تحت برنامه تشویقی سهام 2015 شرکت ، به برخی دارندگان دفاتر غیر مدیر (قبل از مصوبه کمیته جبران خسارت شرکت برای این منظور) و برخی از کارمندان ارشد داده است ، در سه اقساط مساوی در هر سال اول ، دوم و سوم سالگرد اعطای کمک هزینه با قیمت ورزش از NIS 13.16 برای قسط اول ، NIS 14.21 برای اقساط دوم و NIS 15.40 برای اقساط سوم گزینه های اقساط اول ممکن است در مدت 18 ماه از زمان واگذاری آنها استفاده شود ، و گزینه های اقساط دوم و سوم ممکن است ظرف 12 ماه از زمان واگذاری آنها استفاده شود.

برای جزئیات بیشتر ، جدیدترین گزارش سالانه شرکت را برای سال پایان یافته مشاهده کنید 31 دسامبر 2019 در فرم 20-F ، ثبت شده در 23 مارس 2020، تحت “مورد 6. مدیران ، مدیران ارشد و کارمندان – D. کارمندان” و E. مالکیت سهام – برنامه تشویقی به اشتراک “و گزارش فعلی شرکت در مورد فرم 6-K مورخ 7 ژوئن و 16 ، 2020.

جزئیات تماس کنفرانس

این شرکت درمورد نتایج خود برای سه ماهه دوم سال 2020 میزبان یک کنفرانس خواهد بود دوشنبه 17 آگوست 2020 در 10:00 صبح ET، 07:00 صبح PT، ساعت 3:00 به وقت انگلیس ، 17:00 ساعت اسرائیل. در تماس ، مدیریت نتایج را بررسی و بحث خواهد کرد و برای پاسخ به سؤالات در دسترس خواهد بود. برای مشارکت ، لطفاً به وب پخش مستقیم در وب سایت شرکت دسترسی داشته باشید ، یا با یکی از شماره های کنفرانس تلفنی زیر تماس بگیرید. لطفاً حداقل 10 دقیقه قبل از شروع تماس کنفرانسی ، تماسهای خود را شروع کنید. اگر نمی توانید با استفاده از شماره های عاری از تلفن ارتباط برقرار کنید ، لطفاً شماره گیری بین المللی را امتحان کنید.

شماره تماس ایالات متحده: 1 888 668 9141

شماره گیری اسرائیل-در شماره: 03 918 0609

شماره تماس بین المللی: +972 3 918 0609

در: 10:00 صبح وقت شرقی؛ 07:00 صبح زمان اقیانوس آرام؛ 15:00 ساعت انگلستان؛ 17:00 ساعت اسرائیل

برای دسترسی به پخش زنده از تماس کنفرانس ، لطفاً به بخش روابط سرمایه گذار وب سایت Cellcom Israel: www.cellcom.co.il دسترسی پیدا کنید. بعد از تماس ، الف بازپخش تماس با همان بخش روابط سرمایه گذار در دسترس خواهد بود.

درباره Cellcom اسرائیل

Cellcom Israel Ltd. ، تاسیس در سال 1994 ، یک گروه ارتباطی پیشرو اسرائیل است و طیف گسترده ای از خدمات ارتباطی را ارائه می دهد. Cellcom Israel بزرگترین ارائه دهنده تلفن همراه اسرائیلی است و تقریباً 2.342 میلیون مشترک تلفن همراه خود را در اختیار دارد 30 ژوئن سال 2020) با طیف گسترده ای از خدمات از جمله تلفن همراه ، خدمات رومینگ برای گردشگران در اسرائيل و برای مشترکین خود در خارج از کشور ، پیام رسانی متنی و چندرسانه ای ، خدمات پیشرفته و محتوای داده های سلولی و سایر خدمات ارزش افزوده در زمینه های موسیقی ، فیلم ، دفتر موبایل و غیره ، مبتنی بر زیرساخت های پیشرفته فناوری Cellcom Israel. این شرکت دارای یک شبکه نسل LTE 4 و یک شبکه HSPA 3.5 Generation می باشد که علاوه بر شبکه های GSM / GPRS / EDGE ، خدمات چندرسانه ای باند پهن و پیشرفته را نیز امکان پذیر می کند. تلفن همراه اسرائیل وسیع ترین و بزرگترین زیرساخت خدمات مشتری اسرائیل را شامل مراکز خدمات مشتری تلفنی ، فروشگاه های خرده فروشی و مراکز خدماتی و فروش در سراسر کشور توزیع می کند. تلفن همراه اسرائیل همچنین خدمات تلویزیونی OTT ، زیرساخت های اینترنتی و خدمات اتصال و خدمات تماس بین المللی و همچنین خدمات تلفن ثابت در اسرائیل را ارائه می دهد. سهام Cellcom اسرائیل هر دو در بورس نیویورک (CEL) و بورس کالای تل آویو (CEL) معامله می شود. برای اطلاعات بیشتر ، لطفاً به وب سایت شرکت http://investors.cellcom.co.il مراجعه کنید.

بیانیه های رو به جلو

اطلاعات زیر حاوی بیانیه های آینده نگر است (همانطور که در قانون اصلاح دادخواهی اوراق بهادار خصوصی ایالات متحده 1995 و قانون اوراق بهادار اسرائیل ، 1968 تعریف شده است). در بعضی موارد ، شما می توانید این جملات را با کلمات آینده نگر مانند “ممکن” ، “ممکن” ، “اراده” ، “باید” ، “انتظار” ، “برنامه” ، “پیش بینی” ، “باور” کنید. ,” “predict,” “potential” or “continue,” the negative of these terms and other comparable terminology. These forward-looking statements, which are subject to risks, uncertainties and assumptions about the Company, may include projections of the Company’s future financial results, its anticipated growth strategies and anticipated trends in its business. These statements are only predictions based on the Company’s current expectations and projections about future events. There are important factors that could cause the Company’s actual results, level of activity, performance or achievements to differ materially from the results, level of activity, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. Factors that could cause such differences include, but are not limited to: changes to the terms of the Company’s license, new legislation or decisions by the regulator affecting the Company’s operations, new competition and changes in the competitive environment, the outcome of legal proceedings to which the Company is a party, particularly class action lawsuits, the Company’s ability to maintain or obtain permits to construct and operate cell sites, and other risks and uncertainties detailed from time to time in the Company’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission, including under the caption “Risk Factors” in its 2019 Annual Report.

Although the Company believes the expectations reflected in the forward-looking statements contained herein are reasonable, it cannot guarantee future results, level of activity, performance or achievements. Moreover, neither the Company nor any other person assumes responsibility for the accuracy and completeness of any of these forward-looking statements. The Company assumes no duty to update any of these forward-looking statements after the date hereof to conform its prior statements to actual results or revised expectations, except as otherwise required by law.

The Company prepares its financial statements in accordance with International Financial Reporting Standards (IFRS), as issued by the International Accounting Standards Board (IASB). Unless noted specifically otherwise, the dollar denominated figures were converted to US$ using a convenience translation based on the New Israeli Shekel (NIS)/US$ exchange rate of NIS 3.466 = US$ 1 as published by the Bank of Israel for 30 ژوئن سال 2020.

Use of non-IFRS financial measures

تنظیم EBITDA is a non-IFRS measure and is defined as income before financing income (expenses), net; other income (expenses), net (excluding expenses related to employee voluntary retirement plans and gain (loss) due to sale of subsidiaries); income tax; depreciation and amortization and share based payments. This is an accepted measure in the communications industry. The Company presents this measure as an additional performance measure as the Company believes that it enables us to compare operating performance between periods and companies, net of any potential differences which may result from differences in capital structure, taxes, age of fixed assets and related depreciation expenses. Adjusted EBITDA should not be considered in isolation, or as a substitute for operating income, any other performance measures, or cash flow data, which were prepared in accordance with Generally Accepted Accounting Principles as measures of profitability or liquidity. Adjusted EBITDA does not take into account debt service requirements, or other commitments, including capital expenditures, and therefore, does not necessarily indicate the amounts that may be available for the Company’s use. In addition, Adjusted EBITDA as presented by the Company may not be comparable to similarly titled measures reported by other companies, due to differences in the way these measures are calculated. See the reconciliation of net income to Adjusted EBITDA under “Reconciliation of Non-IFRS Measures” in the press release.

Free cash flow is a non-IFRS measure and is defined as the net cash provided by operating activities (including the effect of exchange rate fluctuations on cash and cash equivalents) excluding a loan to Golan Telecom, minus the net cash used in investing activities excluding short-term investment in tradable debentures and deposits and proceeds from sales of such debentures (including interest received in relation to such debentures) and deposits. See “Reconciliation of Non-IFRS Measures” below.

Company Contact

Areli Beker

Replacement Chief Financial Officer

[email protected]

Tel: +972 52 998 9735

Investor Relations Contact

Ehud Helft

GK Investor & Public Relations

[email protected]

Tel: +1 617 418 3096

Financial Tables Follow


Cellcom Israel Ltd.

(An Israeli Corporation)

Condensed Consolidated Interim Statements of Financial Position (Unaudited)








Convenience









translation









into US dollar





30 ژوئن ،


30 ژوئن ،


30 ژوئن ،


December 31,



2019


سال 2020


سال 2020


2019



NIS millions


US$ millions


NIS millions










Assets









Cash and cash equivalents


855


919


265


1,006

Current investments, including derivatives


428


488


141


473

Trade receivables


1,124


1,106


319


1,142

Current tax assets


8


3


1


3

Other receivables


81


86


25


69

Inventory


60


94


27


66










Total current assets


2,556


2,696


778


2,759










Trade and other receivables


836


692


200


782

Property, plant and equipment, net


1,639


1,335


385


1,432

Intangible assets and others, net


1,306


1,249


360


1,294

Investments in equity accounted investees



146


42


150

Right-of-use assets, net and Investment property


759


664


192


745










Total non- current assets


4,540


4,086


1,179


4,403










Total assets


7,096


6,782


1,957


7,162










Liabilities









Current maturities of debentures and of loans from

financial institutions


512


324


93


509

Current maturities of lease liabilities


218


212


61


226

Trade payables and accrued expenses


692


615


177


687

Current tax liabilities



5


1


6

Provisions


103


94


27


99

Other payables, including derivatives


258


235


69


299










Total current liabilities


1,783


1,485


428


1,826










Long-term loans from financial institutions


300


163


47


300

Debentures


2,711


2,711


782


2,511

Long-term lease liabilities


556


471


136


533

Provisions


21


23


7


22

Other long-term liabilities


4


3


1


4

Liability for employee rights upon retirement, net


14


18


5


19

Deferred tax liabilities


79


34


10


60










Total non- current liabilities


3,685


3,423


988


3,449










Total liabilities


5,468


4,908


1,416


5,275










Equity attributable to owners of the Company









Share capital


1


2


1


2

Share premium


335


702


203


623

Receipts on account of share options



15


4


24

Retained earnings


1,290


1,155


333


1,236










Non-controlling interest


2




2










Total equity


1,628


1,874


541


1,887










Total liabilities and equity


7,096


6,782


1,957


7,162










Cellcom Israel Ltd.

(An Israeli Corporation)

Condensed Consolidated Interim Statements of Income (Unaudited)







Convenience






Convenience









translation






translation









into US dollar






into US dollar





For the six

months ended

30 ژوئن ،


For the six

months ended

30 ژوئن ،


For the three

months ended

30 ژوئن ،


For the three

months ended

30 ژوئن ،


For the

year ended

December 31,



2019


سال 2020


سال 2020


2019


سال 2020


سال 2020


2019



NIS millions


US$ millions


NIS millions


US$ millions


NIS millions

















Revenues

1,848


1,747


504


920


855


247


3,708


هزینه درآمدها

(1,374)


(1,308)


(377)


(679)


(664)


(192)


(2,725)

















سود ناخالص

474


439


127


241


191


55


983

















Selling and marketing

expenses

(307)


(264)


(76)


(149)


(119)


(34)


(610)


General and administrative

expenses

(149)

*

(169)


(49)


(82)

*

(90)


(26)


(300)

*

Credit losses

(14)

*

(22)


(6)


(10)

*

(11)


(3)


(29)

*

سایر درآمد (هزینه ها) ، خالص

11


12


3


6


7


2


(20)

















Operating profit (loss)

15


(4)


(1)


6


(22)


(6)


24

















Financing income

29


6


2


12


10


3


49


Financing expenses

(108)


(104)


(30)


(64)


(44)


(13)


(193)


هزینه های تأمین مالی ، خالص

(79)


(98)


(28)


(52)


(34)


(10)


(144)

















Share in losses of equity accounted investees


(7)


(2)



(2)


(1)


(10)

















Loss before taxes on income

(64)


(109)


(31)


(46)


(58)


(17)


(130)

















Tax benefit

13


20


6


11


12


4


23


Loss for the period

(51)


(89)


(25)


(35)


(46)


(13)


(107)


Attributable to:















Owners of the Company

(51)


(89)


(25)


(35)


(46)


(13)


(107)


Non-controlling interests








Loss for the period

(51)


(89)


(25)


(35)


(46)


(13)


(107)

















Loss per share















Basic loss per share (in NIS)

(0.44)


(0.60)


(0.17)


(0.30)


(0.30)


(0.09)


(0.90)

















Diluted loss per share (in NIS)

(0.44)


(0.60)


(0.17)


(0.30)


(0.30)


(0.09)


(0.90)

















Weighted-average number of shares used in the calculation of basic loss per share (in shares)

116,196,729


148,643,153


148,643,153


116,196,729


149,227,462


149,227,462


118,376,455

















Weighted-average number of shares used in the calculation of diluted loss per share (in shares)

116,196,729


148,643,153


148,643,153


116,196,729


149,227,462


149,227,462


118,376,455




* Reclassified.


Cellcom Israel Ltd.

(An Israeli Corporation)

Condensed Consolidated Interim Statements of Cash Flows (Unaudited)







Convenience






Convenience










translation






translation










into US dollar






into US dollar






For the six

months ended

30 ژوئن ،


For the six

months ended

30 ژوئن ،


For the three

months ended

30 ژوئن ،


For the three

months ended

30 ژوئن ،


For the

year ended

December 31،











2019


سال 2020


سال 2020


2019


سال 2020


سال 2020


2019




NIS millions


US$ millions


NIS millions


US$ millions


NIS millions



















Cash flows from operating

activities
















Loss for the period

(51)


(89)


(25)


(35)


(46)


(13)


(107)



Adjustments for:
















Depreciation and amortization

439


460


133


225


240


69


898



Share based payments

2


8


2


2


4


1


8



Loss from (Gain on) sale of property,

plant and equipment and intangible

assets

1




1




(8)



Net change in fair value of

investment property


3


1



1



6



Gain on sale of shares in a

consolidated company


(1)




(1)





Tax benefit

(13)


(20)


(6)


(11)


(12)


(4)


(23)



هزینه های تأمین مالی ، خالص

79


98


28


52


34


10


144



Other expenses







3



Share in losses of equity accounted

investees


7


2



2


1


10



Changes in operating assets and

liabilities:
















Change in inventory

34


(28)


(8)


25


(22)


(6)


28



Change in trade receivables (including

long-term amounts)

51


113


33


67


41


12


80



Change in other receivables (including

long-term amounts)

1


(26)


(8)


(12)


(19)


(5)


13



Changes in trade payables, accrued

expenses and provisions

(10)


(28)


(8)


(93)


19


4


(27)



Change in other liabilities (including

long-term amounts)

3


(38)


(11)


8


(36)


(10)


23



Payments for derivative hedging

contracts, net

(7)


(17)


(5)


(6)


(5)


(2)


(10)



Income tax paid

(7)


(6)


(2)


(4)


(4)


(1)


(12)



Income tax received







10



Net cash from operating activities

522


436


126


219


196


56


1,036



















Cash flows from investing activities
















Acquisition of property, plant and

equipment

(186)


(137)


(39)


(59)


(71)


(20)


(324)



Acquisition of intangible assets and

others

(111)


(95)


(27)


(54)


(43)


(12)


(233)



Investment in equity accounted

investee


(3)


(1)





(157)

*


Change in current investments, net

(9)


(45)


(13)


(11)


(54)


(16)


(49)



Receipts for other derivative

contracts, net

8


11


3


7


1



9



Proceeds from sale of property, plant

and equipment and intangible assets







181



Interest received

7


5


1


3


4


1


13



Cash disposed from sale of shares in a

consolidated company


(4)


(1)



(4)


(1)




Net cash used in investing

activities

(291)


(268)


(77)


(114)


(167)


(48)


(560)




* Reclassified.

Cellcom Israel Ltd.

(An Israeli Corporation)

Condensed Consolidated Interim Statements of Cash Flows (cont’d) (Unaudited)







Convenience






Convenience








translation






translation








into US dollar






into US dollar




For the six

months ended

30 ژوئن ،


For the six

months ended

30 ژوئن ،


For the three

months ended

30 ژوئن ،


For the three

months ended

30 ژوئن ،


For the

year ended

December 31,







2019


سال 2020


سال 2020


2019


سال 2020


سال 2020


2019


NIS millions


US$ millions


NIS millions


US$ millions


NIS millions















Cash flows from financing

activities




























Payments for derivative contracts, net


(1)






(2)

Receipt of long-term loan from

financial institutions

150







150

Repayment of long-term loans from

financial institutions

(212)


(100)


(29)


(212)


(100)


(29)


(212)

Repayment of debentures

(308)


(223)


(65)





(504)

Repurchase of own debentures







(10)

Proceeds from issuance of

debentures, net


194


56



194


56


Interest paid

(86)

*

(77)


(22)


(16)

*

(14)


(4)


(151)

Equity offering


5


1



5


1


309

Proceeds from exercise of share

options


65


19



48


14


4

Payment of principal of lease

liabilities

(122)

*

(118)


(34)


(53)

*

(50)


(14)


(256)















Net cash from (used in) financing activities

(578)


(255)


(74)


(281)


83


24


(672)















Changes in cash and cash

equivalents

(347)


(87)


(25)


(176)


112


32


(196)















Cash and cash equivalents as at

the beginning of the period

1,202


1,006


290


1,031


807


233


1,202















Cash and cash equivalents as at

the end of the period

855


919


265


855


919


265


1,006





























* Reclassified.

Cellcom Israel Ltd.

(An Israeli Corporation)


Reconciliation for Non-IFRS Measures


تنظیم EBITDA


The following is a reconciliation of loss to Adjusted EBITDA:



Three-month period ended

30 ژوئن ،

Year ended

December 31,


2019

سال 2020

Convenience

translation

into US dollar

سال 2020

2019


NIS millions

US$ millions

NIS millions

Loss for the period…………………………..

(35)

(46)

(13)

(107)

Tax benefit……………………………………..

(11)

(12)

(4)

(23)

Financing income……………………………..

(12)

(10)

(3)

(49)

Financing expenses…………………………

64

44

13

193

Other income………………………………….

10

Depreciation and amortization…………..

225

240

69

898

Share of loss of equity accounted

investees (net of income tax)……………

2

1

10

Share based payments…………………….

2

4

1

8

Adjusted EBITDA………………………………

233

222

64

940

Free cash flow


The following table shows the calculation of free cash flow:



Three-month period ended

30 ژوئن ،

Year ended

December 31,


2019

سال 2020

Convenience

translation

into US dollar

سال 2020

2019


NIS millions

US$ millions

NIS millions

Cash flows from operating

activities(*)………………………………….

161

140

40

756

Cash flows from investing activities……

(115)

(167)

(48)

(560)

Sale of short-term tradable

debentures and deposits (**)………..

9

51

15

38

Investment in equity accounted

investees…………………………………….

157

Free cash flow…………………………………

55

24

7

391






(*)   Including the effects of exchange rate fluctuations in cash and cash equivalents and lease payments.

(**) Net of interest received in relation to tradable debentures.

Cellcom Israel Ltd.

(An Israeli Corporation)


Key financial and operating indicators


NIS millions unless otherwise stated

Q1-2019

Q2-2019

Q3-2019

Q4-2019

Q1-2020

Q2-2020

FY-2019









Cellular service revenues

404

420

439

416

396

385

1,679

Fixed-line service revenues

317

312

311

318

327

339

1,258









Cellular equipment revenues

158

162

172

169

156

147

661

Fixed-line equipment revenues

92

63

47

69

54

25

271









Consolidation adjustments

(43)

(37)

(41)

(40)

(41)

(41)

(161)

Total revenues

928

920

928

932

892

855

3,708









Cellular adjusted EBITDA

146

163

185

133

131

125

627

Fixed-line adjusted EBITDA

78

70

86

79

113

97

313

Total adjusted EBITDA

224

233

271

212

244

222

940









Operating profit (loss)

9

6

36

(27)

18

(22)

24

هزینه های تأمین مالی ، خالص

27

52

31

34

64

34

144

Loss for the period

(16)

(35)

(2)

(54)

(43)

(46)

(107)









Free cash flow

46

55

234

56

57

24

391









Cellular subscribers at the end of period (in 000’s)

2,853

2,745

2,767

2,744

2,747

2,734

2,744

Monthly cellular ARPU (in NIS)

47.2

51.9

53.2

50.5

48.1

46.9

50.7

Churn rate for cellular subscribers (%)

11.0٪

11.3٪

11.4%

11.3٪

8.8%

8.7%

48.8%

Cellcom Israel Ltd.


Disclosure for debenture holders as of June 30, 2020


Aggregation of the information regarding the debenture series issued by the Company (1), in million NIS


Series

Original Issuance Date

Principal

on the Date

of Issuance

As of 30.06.2020

As of 13.08.2020

Interest Rate (fixed)

Principal Repayment Dates

Interest

Repayment

Dates (3)

Linkage

Trustee

Contact Details

Principal

Balance on Trade

Linked Principal Balance

Interest Accumulated in Books

Debenture Balance   Value in Books (2)

Market Value

Principal Balance on Trade

Linked Principal Balance

From

To

H (4)(5)(6)**

08/07/14

03/02/15*

11/02/15*

949.624

721.714

685.749

6.93

692.679

584.664

607.759

572.987

1.98%

05.07.18

05.07.24

January-5

and July-5

Linked to CPI

Mishmeret Trust Company Ltd.

Rami Sebty. 48 Menachem Begin Rd.

Tel Aviv. Tel: 03-6374355.

I (4)(5)(6)**

08/07/14

03/02/15*

11/02/15*

28/03/16*

804.010

643.208

628.263

12.913

641.176

567.309

562.807

548.251

4.14%

05.07.18

05.07.25

January-5

and July-5

Not linked

Mishmeret Trust Company Ltd.

Rami Sebty. 48 Menachem Begin Rd.

Tel Aviv. Tel: 03-6374355.

J (4)(5)

25/09/16

103.267

104.088

103.526

1.237

104.763

96.245

103.267

103.431

2.45%

05.07.21

05.07.26

January-5

and July-5

Linked to CPI

Mishmeret Trust Company Ltd.

Rami Sebty. 48 Menachem Begin Rd.

Tel Aviv. Tel: 03-6374355.

K (4)(5)**

25/09/16

01/07/18*

10/12/18*

710.634

710.634

706.413

12.234

718.647

677.163

710.634

706.459

3.55%

05.07.21

05.07.26

January-5

and July-5

Not linked

Mishmeret Trust Company Ltd.

Rami Sebty. 48 Menachem Begin Rd.

Tel Aviv. Tel: 03-6374355.

L (4)(5)(7)**

24/01/18

10/12/18*

12/05/20*

835.937

824.979

773.754

10.001

783.755

717.731

824.979

774.498

2.50%

05.01.23

05.01.28

January-5

Not linked

Strauss Lazar Trust Company (1992) Ltd.

Ori Lazar. 17 Yizhak Sadeh St.,

Tel Aviv. Tel: 03- 6237777.

Total


3,403.472

3,004.623

2,897.705

43.315

2,941.020

2,643.112

2,809.446

2,705.626







Comments:

(1) For a summary of the terms of the Company’s outstanding debentures see the Company’s 2019 Annual Report under “Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources – Debt Service – Public Debentures”. In the reporting period, the Company fulfilled all terms of the debentures and Indentures. Debentures financial covenants – as of 30 ژوئن سال 2020 the net leverage *** was 1.97. In the reporting period, no cause for early repayment occurred. (2) Including interest accumulated in the books. (3) Semi annual payments other than regarding Series L. (4) Regarding the debentures, the Company undertook not to create any pledge on its assets, as long as debentures or loans are not fully repaid, subject to certain exclusions. (5) Regarding the debentures – the Company has the right for early redemption under certain terms. (6) In February 2015, pursuant to an exchange offer of the Company’s Series H and I debentures for a portion of the Company’s outstanding Series D and E debentures, respectively, the Company exchanged approximately NIS 555 million principal amount of Series D debentures with approximately NIS 844 million principal amount of Series H debentures, and approximately NIS 272 million principal amount of Series E debentures with approximately NIS 335 million principal amount of Series I debentures. Series D and E debentures were fully repaid in July 2017 and in January 2017، به ترتیب. (7) In December 2019, the Company repurchased Series L Debentures for approximately NIS 10 million.

(*) On these dates additional debentures of the series were issued, the information in the table refers to the full series. (**) As of 30 ژوئن سال 2020, debentures Series H, I, K and L are material, which represent 5% or more of the total liabilities of the Company, as presented in the financial statements. (***) Net Leverage – the ratio of Net Debt to Adjusted EBITDA, excluding one-time influences. Net Debt defined as credit and loans from banks and others, debentures and interest payable, net of cash and cash equivalents and current investments in tradable securities. The definition of net leverage refers to Adjusted EBITDA for a period of 12 consecutive months. Accordingly, the net leverage ratio above includes the effects of the new standard IFRS 16 (applied by the Company as of January 1, 2019) on the Adjusted EBITDA for the year ended in 30 ژوئن سال 2020. For details of the effects of IFRS 16 on the Company’s results see footnote 2 on page 1 of this press release and note 2 F to the Company’s financial statement for the period ended on December 31, 2019.

Cellcom Israel Ltd.

Disclosure for debenture holders as of 30 ژوئن سال 2020 (cont`d)

Debentures Rating Details*

Series

Rating Company

Rating as of

30.06.2020

Rating as of

13.08.2020

Rating assigned upon

issuance of the Series

Recent date of rating

as of 13.08.2020

Additional ratings between original issuance and the recent date of rating as of 13.08.2020 (2)


Rating

H

S&P Maalot

A

A

A+

05/2020

06/2014, 08/2014, 01/2015, 09/2015, 03/2016,

08/2016, 06/2017, 01/2018, 06/2018, 08/2018,

12/2018, 03/2019, 08/2019, 05/2020

A+,A(2)

I

S&P Maalot

A

A

A+

05/2020

06/2014, 08/2014, 01/2015, 09/2015, 03/2016,

08/2016, 06/2017, 01/2018, 06/2018, 08/2018,

12/2018, 03/2019, 08/2019, 05/2020

A+,A(2)

J

S&P Maalot

A

A

A+

05/2020

08/2016, 06/2017, 01/2018, 06/2018, 08/2018,

12/2018, 03/2019, 08/2019, 05/2020

A+,A(2)

K

S&P Maalot

A

A

A+

05/2020

08/2016, 06/2017, 01/2018, 06/2018, 08/2018,

12/2018, 03/2019, 08/2019, 05/2020

A+,A(2)

L

S&P Maalot

A

A

A+

05/2020

01/2018, 06/2018, 08/2018, 12/2018, 03/2019,

08/2019, 05/2020

A+,A(2)

(1)       In August 2019, S&P Maalot updated the Company’s rating outlook from an “”ilA+/negative” to an “ilA/negative”.

(2)       In May 2012, S&P Maalot updated the Company’s rating from an “ilAA/negative” to an “ilAA-/negative”. که در November 2012, S&P Maalot affirmed the Company’s rating of “ilAA/negative”. که در June 2013, S&P Maalot updated the Company’s rating from an “ilAA-/negative” to an “ilA+/stable”. که در June 2014، August 2014، January 2015، September 2015، March 2016، August 2016، June 2017، January 2018، June 2018، August 2018 and December 2018 S&P Maalot affirmed the Company’s rating of “ilA+/stable”. که در March 2019, S&P Maalot updated the Company’s rating outlook from an “ilA+/stable” to an “ilA+/negative”. که در August 2019, S&P Maalot updated the Company’s rating outlook from an “ilA+/negative” to an “ilA/negative”. که در May 2020, S&P Maalot affirmed the Company’s rating of “ilA/negative”. For details regarding the rating of the debentures see the S&P Maalot report dated May 10, 2020, included in the Company’s current report filled in the Israeli Securities Authority website (“MAGNA”) on May 10, 2020.

* A securities rating is not a recommendation to buy, sell or hold securities. Ratings may be subject to suspension, revision or withdrawal at any time, and each rating should be evaluated independently of any other rating.

Cellcom Israel Ltd.

Aggregation of the information regarding the Company’s Material Loans (1), in million NIS

Loan

Provision Date

Principal Amount as of 30.06.2020

Interest Rate (nominal)

Principal Repayment Dates (annual payments)

Interest Repayment Dates (semi-annual payments)

Linkage

From

To



Loan from financial

institution (2)(3)(4)(5)(6)

06/2016

50

4.60%

30.06.18

30.06.21

June-30 and December-31,

commencing December 31, 2016

through June 30, 2021

Not linked

Loan from financial institution(2)(3)(4)(5)(6)

06/2017

100

5.10%

30.06.19

30.06.22

June-30 and December-31,

commencing December 31, 2017

through June 30, 2022

Not linked

Loan from

bank(2)(3)(4)(5)(6)

03/2019

150

4.00%

31.03.21

31.03.24

March-31and September-30,

commencing September 30, 2019

through March 31, 2024

Not linked

Total


300






Comments:

(1) For a summary of the terms of the Company’s loan agreements see the Company’s 2019 Annual Report under “Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources – Other Credit Facilities” and the reference therein to “- Debt Service – Public Debentures”. (2) In the reporting period, the Company fulfilled all terms of the loan agreements. (3) Loan agreements financial covenants – as of 30 ژوئن سال 2020 the net leverage* was 1.97. (4) In the reporting period, no cause for early repayment occurred. (5) In the loan agreements, the Company undertook not to create any pledge on its assets, as long as the loans are not fully repaid, subject to certain exclusions. (6) According to the loan agreements the Company may prepay the loans, subject to a prepayment fee.

(*) Net Leverage – the ratio of Net Debt to Adjusted EBITDA, excluding one-time influences. Net Debt defined as credit and loans from banks and others, debentures and interest payable, net of cash and cash equivalents and current investments in tradable securities. The definition of net leverage refers to Adjusted EBITDA for a period of 12 consecutive months. Accordingly, the net leverage ratio above includes the effects of the new standard IFRS 16 (applied by the Company as of January 1, 2019) on the Adjusted EBITDA for the year ended in 30 ژوئن سال 2020. For details of the effects of IFRS 16 on the Company’s results see footnote 2 on page 1 of this press release and note 2 F to the Company’s financial statement for the period ended on December 31, 2019.

Cellcom Israel Ltd.

Summary of Financial Undertakings (according to repayment dates) as of 30 ژوئن سال 2020

a. Debentures issued to the public by the Company and held by the public, excluding such debentures held by the Company’s parent company, by a controlling shareholder, by companies controlled by them, or by companies controlled by the Company, based on the Company’s “Solo” financial data (in thousand NIS).


Principal payments

Gross

interest payments

(without deduction

of tax)

ILS linked

to CPI

ILS not linked

to CPI

Euro

Dollar

دیگر

First year

113,954

80,386

86,155

Second year

167,338

218,752

77,455

Third year

167,338

341,040

65,640

Fourth year

167,338

341,040

50,767

Fifth year and on

208,404

1,185,200

72,723

Total

824,372

2,166,418

352,740

b. Private debentures and other non-bank credit, excluding such debentures held by the Company’s parent company, by a controlling shareholder, by companies controlled by them, or by companies controlled by the Company, based on the Company’s “Solo” financial data (in thousand NIS).


Principal payments

Gross

interest payments

(without deduction

of tax)

ILS linked

to CPI

ILS not linked

to CPI

Euro

Dollar

دیگر

First year

100,000

7,390

Second year

50,000

2,550

Third year

Fourth year

Fifth year and on

Total

150,000

9,940

c. Credit from banks in اسرائيل based on the Company’s “Solo” financial data (in thousand NIS) – None.


Principal payments

Gross

interest payments

(without deduction

of tax)

ILS linked

to CPI

ILS not linked

to CPI

Euro

Dollar

دیگر

First year

37,500

5,992

Second year

37,500

4,500

Third year

37,500

3,000

Fourth year

37,500

1,502

Fifth year and on

Total

150,000

14,994

Cellcom Israel Ltd.

Summary of Financial Undertakings (according to repayment dates) as of 30 ژوئن سال 2020 (cont`d)

d. Credit from banks abroad based on the Company’s “Solo” financial data (in thousand NIS) – None.

e. Total of sections a – d above, total credit from banks, non-bank credit and debentures based on the Company’s “Solo” financial data (in thousand NIS).


Principal payments

Gross

interest payments

(without deduction

of tax)

ILS linked

to CPI

ILS not linked

to CPI

Euro

Dollar

دیگر

First year

113,954

217,886

99,537

Second year

167,338

306,252

84,505

Third year

167,338

378,540

68,640

Fourth year

167,338

378,540

52,269

Fifth year and on

208,404

1,185,200

72,723

Total

824,372

2,466,418

377,674

f.  Out of the balance sheet Credit exposure based on the Company’s “Solo” financial data – None.

g. Out of the balance sheet Credit exposure of all the Company’s consolidated companies, excluding companies that are reporting corporations and excluding the Company’s data presented in section f above (in thousand NIS) – None.

h. Total balances of the credit from banks, non-bank credit and debentures of all the consolidated companies, excluding companies that are reporting corporations and excluding Company’s data presented in sections a – d above (in thousand NIS) – None.

i. Total balances of credit granted to the Company by the parent company or a controlling shareholder and balances of debentures offered by the Company held by the parent company or the controlling shareholder (in thousand NIS) – None.

j. Total balances of credit granted to the Company by companies held by the parent company or the controlling shareholder, which are not controlled by the Company, and balances of debentures offered by the Company held by companies held by the parent company or the controlling shareholder, which are not controlled by the Company (in thousand NIS).


Principal payments

Gross interest
payments

(without
deduction
of
tax)

ILS linked

to CPI

ILS not linked

to CPI

Euro

Dollar

دیگر

First year

1

16

373

Second year

215

404

363

Third year

215

1,863

344

Fourth year

215

1,863

287

Fifth year and on

784

8,257

562

Total

1,430

12,403

1,929

k. Total balances of credit granted to the Company by consolidated companies and balances of debentures offered by the Company held by the consolidated companies (in thousand NIS) – None.

[1] Please see “Use of Non-IFRS financial measures” section in continued of this press release.

[2] As of January 1, 2019 the Company is applying International Financial Reporting Standard IFRS 16, Leases. The effects of applying the standard in the second quarter of 2020 and the second quarter of 2019 amounted to an increase of NIS 66 million and NIS 68 million in Adjusted EBITDA respectively, an increase of NIS 56 million and NIS 59 million in Cash flows from operating activities respectively.

SOURCE Cellcom Israel Ltd.

لینک های مربوطه

http://investors.cellcom.co.il

منتشر شده در جدید ترین اخبار

دیدگاه‌ها غیرفعال هستند.